ショート動画の編集で、いちばん時間がかかるのはテロップ入れだという人は多いです。1本あたりは短くても、本数が増えると大きな負担になります。
最近は、編集アプリの自動字幕でAIが文字を起こしてくれます。ただ、全部をAIに任せると直しが増えて、かえって時間がかかることもあります。この記事では、AIと人の分担を決めて、作業の順番を固定する方法を説明します。
テロップ作業で時間がかかるところ
テロップ作業は、大きく分けると次の4つでできています。
- 話している言葉を文字にする
- 文字を区切って、表示する時間を合わせる
- 文字の大きさ・色・位置を整える
- まちがいがないか見直す
手作業だと1と2に時間がとられます。一方で、AIを使うと1と2は一瞬で終わりますが、4の見直しを雑にすると、誤字が残ったまま公開してしまいます。 時短のポイントは、速くなった分を見直しに回すことです。
また、テロップは「入れたら終わり」ではありません。音を出さずに動画を見る人もいるため、テロップの読みやすさが、最後まで見てもらえるかに直結します。 時短しても質を落とさない工夫が必要です。
AIに任せる部分と人がやる部分
分担の目安は次のとおりです。
| 作業 | 担当 | 理由 |
|---|---|---|
| 文字起こし | AI | 速く、ほぼ正確に出せる |
| 表示のタイミング合わせ | AI | 音声に合わせて自動で区切れる |
| 区切る位置の調整 | 人 | 意味の切れ目で区切らないと読みにくい |
| 固有名詞・数字の確認 | 人 | AIがまちがえやすい部分 |
| 強調する言葉の色や大きさ | 人 | 何を伝えたいかは人にしかわからない |
つまり、「文字にする」まではAI、「伝わる形にする」のは人と考えるとわかりやすいです。
この分担を決めておくと、外注やチームで作業するときにも、誰が何をするかがはっきりします。「AIで出した字幕を、担当者が確認してから仕上げる」という流れを、作業手順として書いておくと安心です。
時短できる作業の流れ
毎回同じ順番で作業すると、迷う時間がなくなります。おすすめの流れは次のとおりです。
- カット編集を先に終わらせる——言い直しや無音の部分を切ってから字幕を出すと、ずれが起きにくくなります
- 自動字幕を出す——この段階ではデザインは触りません
- 文字だけを直す——誤字、固有名詞、数字を上から順に確認します
- 区切りを直す——1つのテロップが長すぎないか、変な位置で切れていないかを見ます
- デザインをまとめて当てる——保存しておいたスタイルを全体に一度で適用します
- 強調したい言葉だけ色を変える——1本につき数か所に絞ります
大事なのは、「文字を直す」と「見た目を整える」を混ぜないことです。両方を同時にやると、見落としが増え、手も止まりやすくなります。
複数の動画をまとめて作るなら、1から6を1本ずつ進めるより、全部の動画の1を終えてから2へ進むようにすると、さらに早くなります。同じ作業を続けるほうが、手が慣れて速く動くからです。
確認を早くするコツ
見直しの時間は削れませんが、早くすることはできます。
- よく出る言葉のリストを作っておく——商品名、お店の名前、専門用語など、まちがえやすい言葉を一覧にしておきます
- 台本がある動画は、台本と照らし合わせる——耳で聞くより、文字どうしで比べるほうが早く正確です
- 再生速度を少し上げて通しで見る——最後に一度、視聴者と同じ目線で確認します
- スマホの画面で見る——パソコンでは読めても、スマホでは小さすぎることがあります
確認の作業は、慣れてくると1本あたりの時間がどんどん短くなります。最初は時間がかかっても、言葉のリストを育てていくことが、いちばんの時短になります。
よくある失敗と防ぎ方
AIの字幕を使い始めたときに、起きやすい失敗があります。
- 話し言葉がそのまま残る——「えー」「あの」などは消し、読みやすい文に整えます
- 1つのテロップに文字を詰めすぎる——長い行は、読点や意味の切れ目で自分から改行します
- 同じ言葉の表記がばらばら——漢字とひらがな、全角と半角をそろえます
- 動画ごとにデザインが違う——スタイルを保存して、毎回同じものを使います
特に改行は、自動に任せると変な位置で折り返されることがあります。改行だけは人が決めると覚えておくと、仕上がりがぐっと読みやすくなります。
まとめ
テロップ入れの時短は、文字にする作業をAIに任せ、伝わる形にする作業を人がやることで実現できます。作業の順番を固定し、文字の確認とデザインを分けることがポイントです。
まずは次の1本で、カット編集を先に終わらせてから自動字幕を出す流れを試してみてください。直しの量が減るのを実感できるはずです。
